Per le informazioni riguardanti questa rubrica esiste solo una versione tedesca o francofona.
Février/Februar
Mercredi/Mittwoch 6, 20:30
Conférence/débat sur le thème de "l'Argent Roi"
Michel Husson, économiste français à l'INSEE (Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques) et Pierre Weiss, professeur en sciences économiques et sociales, président du Comité consultatif des partenaires sociaux de l'AELE
organisation : Centre Culturel Neuchâtelois
Mars/März
Vendredi/Freitag 15, 17:30
Conférence de MM. Prof. Bühler et U. Weber
"Mythe et Science" dans l'œuvre littéraire et pictural de Friedrich Dürrenmatt
organisation : Institut Romand d'Herméneutique et de Systématique
Mercredi/Mittwoch 27, 19:00
Concert/Konzert "Ma mère l'Oye"
Mireille Bellenot & Claude Berset, piano à quatre mains/Klavier vierhändig
Claude Thébert, lecture/Lesung (frz.) "Ma mère l'Oye" de/von Maurice Ravel
revisitée par/bearbeitet von Bärtschi - Demierre - De Quing - Uzor & C. Berset
Pièces de Satie et Milhaud
Production : Yvan Cuche
Avril/April
Mercredi/Mittwoch 24, 19:30
Concert/Konzert "Résonance"
Pierre Favre - percussionniste/Perkussionist
création in situ, concert unique/Komposition am Ort, einziges Konzert.
plus d'informations
Mai/Mai
Samedi/Samstag 25, 13:30
Texte-Image : Apokalypse
Lesung, Vortrag, Führung, Diskussion: Die Apokalypse im literarischen und künstlerischen Werk von Friedrich Dürrenmatt und in kunstgeschichtlicher Perspektive
Texte-Image : L'Apocalypse
19:00
Lecture de textes de Dürrenmatt traitant de l'Apocalypse par l'acteur Philippe Vuilleumier
19:30
Présentation et discussion sur le thème de l'Apocalypse dans l'œuvre littéraire et pictural de Friedrich Dürrenmatt et mise en perspective dans l'histoire de l'art
Présentation en français par Pierre Bühler, professeur d'herméneutique à l'Université de Zurich
Prix d'entrée: CHF 10.-
Vendredi 31, 19:30
CONFÉRENCE suivie d'un débat
Jean Bricmont
"La Guerre comme politique étrangère des Etats-Unis"
Professeur de physique théorique à l'Université de Louvain, Belgique. Collaborateur au Monde diplomatique.
Auteur entre autres de Impostures intellectuelles (avec Alain Sokal)
et de la préface de La Guerre comme politique étrangère des Etats-Unis de Noam Chomsky.
Conférence organisée avec la collaboration des Amis du Monde diplomatique Neuchâtel
entrée libre
Juin/Juni
Samedi/Samstag 29, 19:30
PsaumeSuisse
La Suisse d'après Friedrich Dürrenmatt
Interprétation scénique et lectures :
André Steiger · Dominique Favre-Bulle · Sophie Gardaz · Jacques Michel · Jacques Probst
Ann Shirley Hofmann, musique · Yann Becker, image
Table ronde : "La Suisse aujourd'hui"
Animée par :
Romaine Jean, journaliste TSR
Avec :
Xavier Comtesse, Avenir Suisse · Jean Ziegler, sociologue · Daniel de Roulet, écrivain · Michel Contat, critique littéraire
"La neutralité est une tactique politique, pas une morale."
"[...] dans la prison indépendante de notre neutralité, personne ne peut distinguer de l'extérieur si nous sommes prisonniers ou libres."
Friedrich Dürrenmatt
Dimanche/Sonntag 30, 19:30
Schweizerpsalm
Die Schweiz von Friedrich Dürrenmatt
Eine Sprache - viele Stimmen:
Gilles Tschudi, Schauspieler und Regisseur
Melanie S. Rose, Dramaturgin
PhatM, Matthias Hillebrand, Musikproduzent
Podiumsgespräch : "Die Schweiz heute"
Moderation :
Charles Clerc, Journalist, Schweizer Fernsehen
Mit :
Thomas Held, Direktor Avenir Suisse · Miriam Cahn, Künstlerin · Ursula Wyss, Nationalrätin · Massimo Rocchi, Kabarettist · Catalin Dorian Florescu, Schriftsteller
"Die Welt wird entweder untergehen oder verschweizern."
"Unsere Freiheit läge darin, freiwillig das notwendige Neue zu tun, bevor wir es gezwungenerweise tun müssen."
Friedrich Dürrenmatt
Septembre/September
Dimanche/Sonntag 1er, 18:30
Socrate/Sokrates
Erik Satie, drame synphonique avec voix. European Festival Orchestra et Big Band du Conservatoire de La Chaux-de-Fonds
Leitung/Direction: Stephen Austin Williams
Friedrich Dürrenmatt: "Der Tod des Sokrates"
Lesung/Lecture allemande: Stefan Suske
Production : Opéra décentralisé
Samedi/Samstag 21, 13:30
Texte-Image : Der Kosmos
Lesung, Vortrag, Führung, Diskussion: Der Kosmos im literarischen und künstlerischen Werk von Friedrich Dürrenmatt
Jeudi/Donnerstag 26, 19:00
Texte-Image : Le Cosmos
Débat public en français : Le Cosmos dans l'œuvre littéraire et pictural de Friedrich Dürrenmatt et mise en perspective dans l'histoire de l'art
Octobre/Oktober
Dimanche/Sonntag 27, dès/ab 11:00
Journée Portes Ouvertes/Tag der offenen Tür
Pour marquer ses deux ans d'activité, le Centre Dürrenmatt organise une journée Portes Ouvertes. Par la même occasion c'est la dernière possibilité pour admirer la statue de Niki de Saint-Phalle, qui s'est trouvée tout l'été sur la terrasse du Centre. Elle s'envolera ensuite en direction du Sud de la France.
A 13 h 00: Concert du saxophoniste Cédric Bovet (Durée env. 45 min.)
Novembre/November
Vendredi/Freitag 8, 19:30
"Israël - Palestine" Lecture de la fable Abû Hanîfa et Anan ben David de Friedrich Dürrenmatt
Table ronde avec divers écrivains et humanistes
19:30 | Introduction | |
Pierre Bühler | professeur de théologie à l'université de Zurich et spécialiste de l'oeuvre de F. Dürrenmatt | |
"Abu Chanifa et Anan ben David" mise en lecture de la nouvelle de F. Dürrenmatt (récit qui clôt l'essai Sur Israël) | ||
Charles Joris comédien | ||
Table ronde | ||
animée par Pierre de Salis théologien avec Marek Halter écrivain Shafique Keshavjee écrivain Ghaleb Benchieck responsable des émissions sur l'Islam sur France 2 |
Samedi/Samstag 9, 09:30
Colloque "Israël - Palestine"
Analyse des divers éléments politiques et religieux dans l'œuvre de Friedrich Dürrenmatt
Palestine, perspectives historiques et sociopolitiques, vers quelle identité ?
Israël, histoire, identité politique et religieuse
09:30 | "Israël - Palestine" Apports de spécialistes de la question Israël-Palestine | |
Alain Diekhoff Ahmed Benani | docteur en sociologie politique, spécialiste des questions de société et de politique contemporaine d'Israël politologue, président de l'Observatoire international des affaires de la Palestine | |
14:30 | L'apport de Dürrenmatt garde-t-il son actualité? travail sur des extraits de Friedrich Dürrenmatt (Sur Israël, Sur la tolérance, Essai sur Israël post-scriptum) | |
Pierre Bühler | ||
16:00 | Synthèse et discussions | |
17:00 | Clôture de la rencontre |
Mercredi/Mittwoch 20, 19:30
Concert/Konzert "Résonance"
Lauren Newton
chant/Gesang
création in situ, concert unique/Komposition am Ort, einziges Konzert.
plus d'informations