Im Theater

Anlässlich seines 25. Geburtstags geht das CDN mit Regisseurinnen und Regisseuren sowie Theatern, in denen Stücke von Friedrich Dürrenmatt gezeigt werden, Partnerschaften ein.

Auf Deutsch

«Die Physiker», Regie: Ensemble Theater Basel (2021)

• 26.08.24–31.07.25 im Theater Basel

«Die Physiker», Regie: Niklaus Helbling (2024)

• Ab 05.09.24 im Theater Kanton Zürich
  Kulturvermittlung in Partnerschaft mit dem CDN.

---

Zum Seitenanfang

En français

«La Panne», mise en scène: Gabriel Alvarez (2024)

• 08.-20.10.24 au Théâtre Le Galpon Genève
  20.10.24 : Bord de plateau avec Gabriel Alvarez et Gabriel Grossert, collaborateur scientifique au CDN

«Hercule», mise en scène: Giulia Rumasuglia (2024)

• 06.-23.11.24 au Théâtre Vidy-Lausanne
  20.11.24 à 19h : rencontre d’avant spectacle avec Giulia Rumasuglia, Eric Vautrin, dramaturge au Théâtre Vidy-Lausanne, et Gabriel Grossert, CDN
• 25.-29.03.25 à la Comédie de Genève

«La Visite de la vieille dame», mise en scène: Nathalie Sandoz (2025)

• 16.-18.01.25 au TPR Théâtre Populaire Romand La Chaux-de-Fonds
  16-18.01.25 : Mises en bouche 15 min avec le spectacle. Le 16, avec Nathalie Sandoz, Anne Bisang, directrice du TPR, et Madeleine Betschart, directrice du CDN
  17.01.25 : Bord de plateau avec les artistes et Madeleine Betschart, CDN
• 25.-26.01-25 à l’Oriental-Vevey
  25.01.25 : Bord de plateau avec Nathalie Sandoz et Madeleine Betschart, CDN
• 30.01.25 au Théâtre Benno Besson (TBB) Yverdon
• 13.03.25 à Nebia · Bienne spectaculaire
• 27-30.03., 03-06.04, 10-12.04.25 au Théâtre des Osses Givisiez-Fribourg

---

Zum Seitenanfang

In italiano

«I fisici», regia: Igor Horvat (2024)

• 05.–06.11.24 al LAC Lugano
  06.11.24: Incontro pre-spettacolo con Igor Horvat, regista, e Nadine Murgida, collaboratrice scientifica del Centre Dürrenmatt Neuchâtel
• 14.–15.11.24 al Teatro Sociale Bellinzona
  Mediazione culturale nelle scuole in collaborazione con il CDN, con la partecipazione di Nadine Murgida.

«Minotauro», regia: Margherita Saltamacchia e Marzio Picchetti (2024)

• 08.–11.11.24 al Teatro Sociale Bellinzona
  08–09.11.24: Introduzione di Nadine Murgida, collaboratrice scientifica del Centre Dürrenmatt Neuchâtel.
• 22.–23.11.24 al Teatro Sociale Como
• 11.24 al Teatro di Piacenza
• 28.02.25, al Teatro Chiabrera Savona
• 28.02.25, al Teatro Chiabrera Savona
• 01.03.25 al Teatro Civico La Spezia
• 02.–03.03.25 al Teatro Sociale Camogli
• 14.03.25 alla Postremise Coira
• 12.05.25 al LAC Lugano