La collana in tre volumi «Parcours et détours avec Friedrich Dürrenmatt. L’œuvre picturale et littéraire en dialogue», edita dal CDN in collaborazione con le case editrici Steidl e Diogenes, analizza la complementarità tra l’opera pittorica e letteraria di Dürrenmatt.
I Cahiers del CDN accompagnano le mostre temporanee, raccolgono contributi, pubblicano traduzioni in francese degli scritti di Friedrich Dürrenmatt e trattano determinati aspetti della sua opera.
Molti articoli scientifici sono disponibili anche online, in particolare quelli scritti nell’ambito dell’accademia estiva 2004 al Centre Dürrenmatt Neuchâtel.